Yabancı dil öğretimi alanındaki yenilikleri izlemek; dil öğretim metotlarıyla ilgili araştırma ve uygulamalar yapmak. Uluslararası dil öğretim ölçütlerini esas alarak yabancı dil öğretmek; çeşitli düzeylerde açılan dil öğretim kurslarına katılan öğrenci ve öğretim elemanlarına okuduğunu ve duyduğunu anlayabilecek; bilimsel ve teknolojik metinleri Türkçe’ye ve yabancı dile çevirebilecek; gerektiğinde uluslararası toplantı ve tartışmalara katılabilecek düzeyde dil öğretmek. T.C. Hükümetinin yaptığı anlaşmalar çerçevesinde, Dışişleri Bakanlığı, Milli Eğitim Bakanlığı, üniversitelerin ilgili birimleri ve diğer kamu kurum ve kuruluşlarıyla ortak eğitim, öğretim, araştırma, ve yayın faaliyetlerinde bulunmak; yabancı dil öğretimi için film, video kaseti, bantlar ve başka araç gereçler hazırlamak. YADAM’ın kendi yürüttüğü kurslarda ve merkezin yaptığı her türlü sınavda kullanılmak üzere yabancı dillerde bir soru bankası oluşturmak. Yurt içinde ve dışındaki yabancı dil öğretimi ile ilgili kurumlarla işbirliği yapmak, ortak seminerler, sempozyumlar, konferanslar düzenlemek. Celal Bayar Üniversitesi öğretim elemanlarının KPDS ve benzeri sınavlarda başarı gösterebilmeleri için dil kursları düzenlemek. İstek olduğu taktirde, kamu kurumu ve kuruluşlarında ve özel kuruluşlarda çalışan elemanlara ve halka yönelik genel dil kursları açmak. Celal Bayar Üniversitesi’nde kısmen ya da tamamen yabancı dille eğitim, öğretime geçilmesi halinde kurulacak Yabancı Diller Hazırlık Okulu ya da Yabancı Dil Hazırlık sınıflarının oluşmasına katkıda bulunmak.